Prevod od "da ti znaš" do Češki


Kako koristiti "da ti znaš" u rečenicama:

Samo sam znao da ti znaš da ja znam.
VěděI jsem jen, že budeš vědět, že vím.
Nadali smo se da ti znaš.
Doufali jsme, že bys mohla vědět.
Davea nema, misli da ti znaš gdje je.
Říkala že Dave zmizel, a že ty prý víš kde je.
Ja znam da ti znaš ali što pre oni shvate da mogu sam to da radim, pre æe oni poslati tebe nazad dole na jug.
Vím že to víš, ale brzy si budou myslet, že to budu moci zvládnout sám, brzy tě vykopnou zpátky na jih.
Ja sam mislio da ti znaš!
Já myslel, že to víš ty!
Naveo me da pomislim da ti znaš nešto o tome.
Vypadalo to, že si myslí, že o tom něco víš.
Znam, samo sam iznenaðen da ti znaš.
Já vím, jen mě překvapuje, že to víš i ty.
Moraæeš da se potrudiš na svom poslu dok šefica ne uvidi da ti znaš da fotokopiraš najbolje od svih.
Musíš tvrdě pracovat, aby šéfka viděla, že umíš kopírovat nejlépe ze všech.
Kad je otkrila da ti znaš, bila je jako ljuta.
Když zjistila, že to víš, byla tak naštvaná.
Ja znam da ti znaš, majka si joj!
Vím, že to víš, jsi její matka.
I znam da ti znaš gde.
A já vím, že ty víš kam.
Nadao sam se da ti znaš.
Doufal jsem, že to budeš vědět ty.
Nikakvo politièko foliranje ne može da sakrije èinjenicu da ti znaš ko je ubio moju porodicu.
Žádné množství vašeho politického vychloubání nezastře fakt, že víte, kdo zabil mou rodinu.
Kao da ti znaš nešto o tome.
Jako bys o tom něco věděla.
Nisam želeo da ti znaš da nikad nisam video Jakoba.
Nechtěl jsem, aby ses dozvěděl, že jsem Jacoba nikdy neviděl.
Da, ti znaš sve o tome.
No, o tom ty víš hodně.
Da budem iskrena, bilo je dana kada sam mislila da ti znaš više nego što si rekao.
Aby jsem byla upřimná, byly časy, kdy jsem si myslela, že možná víš víc než říkáš.
Znam da ti znaš gde je on, Valentine.
Vím, že víte, kde je, Valentine.
Mislila sam da ti znaš sve.
Myslela jsem si, že víš všechno.
I znam da ti znaš šta šta ja oseæam prema tebi, veæ dugo vreme.
A já vím, že ty víš, co jsem k tobě cítil už dlouho.
Izgleda da ti znaš dosta o meni, a ja ti ni ime ne znam.
Vypadá to, že toho o mně hodně víte. Já ani neznám vaše jméno.
Verujem ti toliko da ti znaš moje najskrivenije tajne i strahove.
Věřím, že mě znáš víc, než věřím sám sobě.
Nemam pojma, mislio sam da ti znaš.
Nemám páru. Myslel jsem, že to víš ty.
Valid mi je veæ rekao da ti znaš.
Walid už mi řekl že ty víš.
Ja samo želim da ti znaš, pošto si ti sada otac, nadam se da ti æeš napraviti planove za svoje dete.
Chci, abys věděl... že vzhledem k tomu, že jsi teď otec, Doufám, že máš plány pro svoje dítě.
Netko mora mislit da ti znaš što radiš.
Někdo si nejspíš myslí, že víš, co děláš.
U redu, tehnièki ne znamo gdje je pošla, ali kladim se da ti znaš.
Dobře, technicky nevíme, kam šla, ale ty to určitě víš.
Razlika je u tome, što ja mislim da ti znaš gde je. zar ne?
Já si ale myslím, že ty víš, kde je. Ne snad?
Kako da ti znaš za to?
Jak jsi se o tom dozvěděla?
Pretpostavljam, da je Dankan hteo da ti znaš, da bi ti on sam rekao.
Kdyby Duncan chtěl, ať to víš, tak by ti to řekl. S tebou jsem nemluvil.
Moj prijatelj kaže da ti znaš gde je Simitar.
Má přítelkyně si myslí, že tušíte, kde ho najít.
Kada dođemo do Kralјevine, ja ću treba Neravnom sve sami da, ti znaš.
Až dorazíme do Království, budu potřebovat mluvit s Bumpym o samotě, to víte.
Mislim da svi znamo da ti znaš da nije nedelja.
Myslím, že všichni víme, žes věděl, že to není neděle.
Pravio sam se kul jer sam mislio da ti znaš.
Machroval jsem, protože jsem myslel, že to víš ty.
A ti, iskrena sluškinjo Gospodara, zašto bih verovao da ti znaš više od sveštenice koja je savetovala Stanisa?
A vy, Upřimná služebnice boží, proč bych měl věřit tomu, že vy víte něco co Stannisova rádkyně nevěděla?
Ja mislim da ti znaš zašto sam ja uzrujan.
Já myslel, že pochopíš, proč jsem naštvaný.
Odgovori Isus i reče joj: Da ti znaš dar Božji, i ko je taj koji ti govori: Daj mi da pijem, ti bi iskala u Njega i dao bi ti vodu živu.
Odpověděl Ježíš a řekl jí: Kdybys znala ten dar Boží, a věděla, kdo jest, kterýž praví tobě: Dej mi píti, ty bys prosila jeho, a dalť by tobě vody živé.
1.0174078941345s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?